Erster Preis
    Deutscher Preis für Wissenschaftsfotografie 2013
    Okt/Nov 2013

 

 

    First PrizeGerman Award for Science Photography 2013Oct/Nov 2013

 

 

Wir freuen uns, dass die Fotoarbeit "Lab" beim Deutschen Preis für Wissenschaftsfotografie 2013 den Ersten Preis in der Kategorie Einzelbild gewonnen hat. Die Preisverleihung findet am 23. Nov im "Haus der Wissenschaft" in Bremen statt. Einen ausführlichen Artikelüber die Arbeit "Lab" gibt es von Amy Frearson bei Dezeen.

 

Pressetext (BdW):

„Lab“ - Ein Biolabor wie man es kennt oder auch nicht

Was auf den ersten Blick anmutet wie ein Mikrochip zeigt das moderne Biolabor eines Pharmaunternehmens aus der Vogelperspektive. Durch die steile Aufsicht erscheint das menschenleere Labor wie ein Modell. Als ob die Decke herausgenommen wäre, werden sowohl architektonische Strukturen als auch menschliche Spuren eines modernen Bio-Labors sichtbar. Das fertige Bild zeigt uns eine Wirklichkeit, die wir kennen, aber so nie sehen können. Somit zitiert das Foto auch ein Stück weit wissenschaftliche Forschung, bei der oft nur mit Hilfe technischer Hilfsmittel Wirklichkeit darstellbar ist. Das Bild besteht aus 600 Einzelaufnahmen, die unterhalb der Labordecke mit Stativ und Fernauslöser gemacht und am Computer wieder zu einem Bild zusammengesetzt wurden. Die Kamera übernahm dabei die Rolle eines Raum-Scanners. Zwei Tage dauerten die Aufnahmen, die anschließende Werkstattarbeit am Computer nahm drei Monate in Anspruch. Die Arbeit misst im Original 261 x 149 cm.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Menno Aden, Lab, 2012/2013, C-Print, 261 x 149 cm

 

 

We are pleased to announce that the photo work "Lab" has gained the First Prize at  the German Award for Science Photography 2013. The award ceremony will take place on 23 November 2013 at "Haus der Wissenschaft" in Bremen, Germany. A longer article about this work is published by Amy Frearson for Dezeen.

 

Press Release (BdW):
"Lab" - a bio lab as we know it or not

What at first glance seems like a microchip shows the modern biological laboratory of a pharmaceutical company from a bird's-eye view. Through the steep top-view the deserted laboratory appears as a model. As if the ceiling was removed, architectural structures and human traces of a modern bio-laboratories become visible. The image shows us a reality that we know but so never can see. Thus, the photo also cites scientific research to some extent, that in fact often represents with the help of technical aids. The image consists of 600 individual recordings that were made below the laboratory ceiling using a tripod and remote release and assembled on the computer back to one image. The camera took over the role of a space - scanner. Two days took the recording session. The subsequent workshop at a computer took three months to complete the work. The work measures in the original 261 x 149 cm.


 

German Award for Science Photography 2013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       Menno Aden, Untitled (Bar), 2011, C-Print, 90 x 160 cm

 

 

 

     Erster PreisInternational Photography Awards 2013, Los AngelesOkt 2013

 

 

     First PrizeInternational Photography Awards 2013, Los AngelesOct 2013

 

 

     Die Fotoserie Room Portraits hat beim "International Photography Award 2013" in Los Angeles

     den Ersten Preis in der Kategorie "Architecture Others"  gewonnen.

 

 

    The photo series "Room Portraits" has gained the 1st Price (Category: Architecture Others) 

    at the International Photography Award 2013, Los Angeles, US.International Photography Awards 2013

 

 

 

 

     Erster PreisAccademia Apulia Photography Award 2013, LondonJun 2013

 

 

     First PrizeAccademia Apulia Photography Award 2013, London June 2013

 

 

     Bereits im Juni dieses Jahres erhielt Menno Aden für eine Auswahl aus der Fotoserie Room Portraits beim              "Accademia Apulia Photography Award 2013" in London den Ersten Preis, über den The Guardian am 28. Juni          berichtete. Das Thema war "Home, my Place in the World". Eine Ausstellung fand bis zum 19. September im          Wandsworth Museum, London statt.

 

       Back in June of this year Menno Adenreceived the First Prize at the "Accademia Apulia Photography Award 2013"

       in London with a selection of my photo series Room Portraits what The Guardian reported on 28 June. "Home,

       My Place in the World", an exhibition was held until 19 September at the Wandsworth Museum, London.

       Accademia Apulia UK